Willkommen Zuhause 52/2017

6 7 Signalumstellung am 27. Juni 2017: Ist Ihr Fernseher fit für das digitale TV? Fernsehprogramme werden zwar leider nicht inhaltlich, dafür aber technisch immer besser. Damit schärfere Bilder und kristallklare Töne jedoch reibungslos in Ihre vier Wände gelangen, wird das Fernsehsignal von analog auf digital umgestellt. Der Haken an der Sache: Nicht jedes Fernsehgerät kann das digitale Signal auch entschlüsseln. Wer nicht in die Röhre gucken will, sollte rechtzeitig Vorsorge treffen. Gemeinsam mit unserem Kabelnetz- betreiber Unitymedia haben wir unsere Häuser in den vergangenen Jahren fast durchgängig modernisiert: Die Haus- infrastruktur wurde aufgerüstet und in jeder Wohnung wurde eine moderne Multimediadose installiert, die Ihr Zugang zum digitalen Fernsehen ist. Deshalb sind unsere Mieterinnen und Mieter auch auf der sicheren Seite, wenn am 27. Juni 2017 das analoge Fernsehen im Kabelnetz von Unity- media sein Ende findet. Allerdings können ältere Geräte, wie z. B. Röhrenfernseher oder auch Flach- bildfernseher, die vor 2010 gebaut wurden, nicht automatisch das neue Signal in bewegte Bilder umwandeln. Trotz moderner Multimediadose zeigt Ihr Fernseher dann ab dem 27. Juni nur noch „Schnee“. Damit es soweit nicht kommt, muss bei älteren Fernsehern ein spezielles Entschlüsselungsgerät (Digi- tal-Receiver) angeschlossen werden. Was Sie jetzt tun sollten: • Wenn Sie bereits an die 100 Sender oder HD-Programme empfangen, sehen Sie bereits digitales Fernsehen und brauchen sich um nichts zu kümmern. • Sollten Sie noch analog fernsehen, können Sie sich bei Unitymedia ei- nen Digital-Receiver leihen (einmalige Aktivierung 49,95 Euro, zzgl. 9,99 Euro Versand). • Alternativ können Sie einen Digital- Receiver natürlich auch im Fach- handel erwerben. Achten Sie darauf, dass Ihr neuer Receiver einen SCART- Anschluss braucht, wenn Sie ihn an einen Röhrenfernseher anschließen wollen. • Als dritte Möglichkeit können Sie sich natürlich auch einen neuen Fernseher mit eingebautem DVB-C-Empfän- ger anschaffen. So können Sie nicht nur Ihre Lieblingsprogramme weiter empfangen, sondern auch die feine Bildauflösung in HD oder sogar Ultra- HD genießen. Für alle Fragen zur Digitalisierung des TV-Signals und zum Multimedia- Anschluss steht Ihnen bei Unitymedia der Kundenservice montags bis freitags von 8 bis 20 Uhr unter der Rufnummer 0221 466191-05 zur Verfügung. Weitere Informationen hat Unitymedia auch im Internet für Sie zusammen- gestellt: www.unitymedia.de/digital-verbindet. aus der mi eterschaft Wir freuen uns mit unseren Jubilaren! Wie in jeder Ausgabe möchten wir an dieser Stelle nochmals jenen Mieterinnen und Mietern gratulieren, die in den vergangenen Monaten ein besonderes Jubiläum feiern durften. Ob 50. oder 60. Mietjubiläum, ein 90. Geburtstag, eine Goldene Hochzeit oder eine Diamanthochzeit – die Wohnstätte Krefeld schenkt allen Jubilaren tradi- tionell eine Grundmiete und wünscht 50 Jahre Wohnen ohne Foto: Anita und Hans-Josef van Huck Wehrhahnweg Erika und Helmut Ditges Tiroler Weg Carmen Wolf Lise-Meitner-Weg Anita und Heinz Stenten Quartelkämpchen Irmgard und Wolfgang Reichert Germaniastraße Goldene Hochzeit ohne Foto: Erika und Ewald Lingnau Scheiffgensweg Diamanthochzeit Hanne und Heribert Loer Prinzenbergstraße ohne Foto: Helga Müller Wehrhahnweg Gerda und Heinrich Lesnich Wehrhahnweg Käthe Manten Mecklenburger Straße Ruth Maethner Neukirchener Straße Dora und Guenther Peschel Fasanenstraße Martha und Ferdinand Wintersig Traarer Straße 60 Jahre Wohnen Da ist doch etwas durcheinander gera- ten! Bring die Silben der sieben Tiere in die richtige Reihenfolge. Die Anfangs- buchstaben ergeben den gesuchten Spielkameraden für das Häschen! k i nderecke Mit wem möchte das Häschen spielen? Ferkämai Petiloan Pferdwildur Pardole Felserbüfwas Ferläuferu Genwurmre Omingfla aktue lle s ihnen noch viele glückliche Jahre in ihrem liebgewonnenen Zuhause. Falls auch Sie auf ein besonderes Jubiläum zusteuern, sagen Sie uns bitte rechtzeitig Bescheid!